グリーグの歌曲です。作品5-3です。
グリーグの妻ニーナは優れた歌手だったそうです。それで、グリーグは100曲を越える歌曲を書いているんですね。そのなかでも有名なのが、ニーナと婚約した頃に書かれたと言われる「君を愛す」です。
アンデルセンの詩に曲をつけたものだそうです。
アンデルセンの詩に曲をつけたものだそうです。
Thou purest thought of all my truest living,
Thou art my first my only loved one!
I love thee, thee my hearts deep homage giving,
I love thee! I love thee!
I love but thee now and eternally!
I love but thee now and eternally!
Thou art my first my only loved one!
I love thee, thee my hearts deep homage giving,
I love thee! I love thee!
I love but thee now and eternally!
I love but thee now and eternally!
しかし、英語版の歌詞を見ても、ドイツ語の歌詞を見ても「貴方を愛してる！」のくり返しですね。
私も、好きな人に連呼してみようかな。。。。(*^ー^*)
私も、好きな人に連呼してみようかな。。。。(*^ー^*)
